번역.공증 비용안내

베트남어 공증비용

번역료, 공증료에 대행요금을 더한 금액이 번역공증 비용 이 되며, 배송 등 고객이 요청한 부가적인 서비스는 별도 로 실비 부담하여야 합니다.

번역료 에 있어 통상 작업되는 확정요율 적용서류 는 원문 단위당 (1건 또는 1면) 표에 명시된 금액입니다. 

기타서류 의 경우는 번역단가에 원문의 환산된 쪽 수를 곱하여 번역료를 산출하며, 번역단가는 원문의 종류, 내용, 언어, 번역언어 등 작업난이도가 고려됩니다.

증료는 문서 1건당 25,000원 입니다.  서류의 종류나 분량에 관계없이 동일하게 적용되는 이 금액은 수입증지 등 공증변호사 수수비용입니다.

대행요금은 서류 1 건 의뢰 시 기본 30,000원, 추가되는 서류에 대해서는 1건당 5,000원입니다.

고객이 필요로 하시는 경우 베트남주재 한국대사관 영사관 베트남정부 공증실 등 베트남 현지기관의 공증취득도 대행하여 드리며, 여기에는 별도의 비용과 납기가 적용됩니다.

확정요율 서류

 번역비용

  단위

   베트남어

   ->한국어

   한국어->

   베트남어

   영어 <->

   베트남어

 베트남 결혼증명서

  1

   30,000

   -

   -

 베트남 결혼요건인증서

  1

   30,000

   -

   -

 베트남 출생증명서

  1

   30,000

   -

   -

 건강진단서

  1

   -

   35,000

   45,000

 법원소환장

  1

   -

   35,000

   -

 법원촉탁서

  1

   -

   35,000

   -

 법인등기부등본

  1

   -

   30,000

   -

 사업자등록증

  1

   -

   30,000

   -

 은행잔고증명서

  1

   -

   40,000

   50,000

 호적등본

  1

   -

   30,000

   -

 공증비용

  1건

   25,000

   25,000

   25,000

 

기타서류

 번역단가

   단위

   베트남어

   ->한국어

   한국어->

   베트남어

   영어 <->

   베트남어

 12포인트, 20줄 기준

 ( 전문서류 할증 적용 )

   1

   40,000

   50,000

   60,000

 공증비용

   1건

   25,000

   25,000

   25,000

위 요율은 guide line 목적이며, 견적금액은 다소의 증감이 있을 수 있습니다.